“A veces tengo la práctica de copiar obras, un poco a ojo, como forma de retratar la propia obra. En ese sentido Violeta (Pablo), de 2002, es pareja de Violeta (Pablo) años, de 2005. Tiene que ver con una forma particular de relacionarme con las obras. Como cuando tomo un cuadro mío al óleo y pienso en cómo podría traducirse a otros soportes: una alfombra, un plato. Me gusta pensar en las posibles adaptaciones de las obras”.

“Violeta (Pablo) es un tipo de trabajo al borde, entre trabajo y boceto. El boceto vendría a ser el trabajo anterior a la pintura, por ejemplo. La particularidad de este tipo de dibujos es que suelo hacerlos mientras realizo la pintura, incluso después. Era el ‘boceto posterior’ de una pintura que mostré en Óleo, curada por Ana Gallardo, en 2002. Son las anotaciones que surgen en el proceso de la pintura, y muchas veces tienen que ver con inscripciones que yo sola podría entender, en relación a cómo llegué a tal o cual color. Con la obra de 2005 estaba explorando las posibles maneras de copiar mi propia obra. Las versiones, los facsímiles, las obras que hacen de obra, el extremo de la pintura: la pintura haciendo de pintura, como si fuera utilería”.